ุญูู ุจุฑูุงู ุฌ THAMM
ุญูู ุจุฑูุงู ุฌ THAMM
ุฅู ุจุฑูุงู ุฌ THAMMุ ุงูุฐู ูุนูู "ู ู ุฃุฌู ู ูุงุฑุจุฉ ุดุงู ูุฉ ูุญููู ุฉ ูุฌุฑุฉ ุงููุฏ ุงูุนุงู ูุฉ ูุชููู ุงูุนู ุงูุฉ ูู ุดู ุงู ุฅูุฑูููุง"ุ ูู ุจุฑูุงู ุฌ ุชุนุงูู ุฏููู ุชููุฐู ู ูุธู ุฉ ุงูุนู ู ุงูุฏูููุฉ (ILO) ูุงูู ูุธู ุฉ ุงูุฏูููุฉ ูููุฌุฑุฉ (IOM) ูุงูููุงูุฉ ุงูุฃูู ุงููุฉ ููุชุนุงูู ุงูุฏููู (GmbH) ูุงูููุงูุฉ ุงูุจูุฌูููุฉ ููุชุนุงูู ุงูุฅูู ุงุฆู ูุงูู ูุชุจ ุงููุฑูุณู ูููุฌุฑุฉ ูุงูุฏู ุฌ. ููุฏ ุงูุถู ุช ููุงูุฉ ุงูุชุนุงูู ุงูุฅูู ุงุฆู ุงูุจูุฌูููุฉ ุฅูู ุจุฑูุงู ุฌ ู ู ุฃุฌู ู ูุงุฑุจุฉ ุดุงู ูุฉ ูุญููู ุฉ ูุฌุฑุฉ ุงููุฏ ุงูุนุงู ูุฉ ูุชููู ุงูุนู ุงู ูู ุดู ุงู ุฅูุฑูููุง ูู ุงุจ / ุฃุบุณุทุณ 2020 ูุงูุถู ุงูู ูุชุจ ุงููุฑูุณู ูููุฌุฑุฉ ูุงูุฏู ุฌ ุฅููู ูู ูุงููู ุงูุซุงูู/ ููุงูุฑ 2022. ููุชู ุชู ููู ูุฐุง ุงูุจุฑูุงู ุฌ ูู ุฅุทุงุฑ ูุงูุฐุฉ ุดู ุงู ุฅูุฑูููุง ููุตูุฏูู ุงูุงุฆุชู ุงูู ุงูุฃูุฑูุจู ููุทูุงุฑุฆ ู ู ุฃุฌู ุฃูุฑูููุง (EUTF) ู ู ูุจู ุงูุงุชุญุงุฏ ุงูุฃูุฑูุจู (EU) ูุงููุฒุงุฑุฉ ุงูุงุชุญุงุฏูุฉ ุงูุฃูู ุงููุฉ ููุชุนุงูู ุงูุงูุชุตุงุฏู ูุงูุชูู ูุฉ (BMZ). ูุชููู ู ูุธู ุฉ ุงูุนู ู ุงูุฏูููุฉ ูุงูู ูุธู ุฉ ุงูุฏูููุฉ ูููุฌุฑุฉ ุจุชูููุฐ ุฃุฑุจุนุฉ ู ู ุฃูุฏุงููุง ุงูู ุญุฏุฏุฉ ุงูุฎู ุณ (ุงูุธุฑ ุฃุฏูุงู) ุจุชู ููู ู ู ุงูุงุชุญุงุฏ ุงูุฃูุฑูุจู.
ููุชุฑุญ ุจุฑูุงู ุฌ ู ู ุฃุฌู ู ูุงุฑุจุฉ ุดุงู ูุฉ ูุญููู ุฉ ูุฌุฑุฉ ุงููุฏ ุงูุนุงู ูุฉ ูุชููู ุงูุนู ุงูุฉ ูู ุดู ุงู ุฅูุฑูููุง ุงูุชุนุงู ู ู ุน ูุฌุฑุฉ ุงูุนู ุงูุฉ ุจุดูู ุดุงู ูุ ููู ุง ูุชุนูู ุจุงูุฃุจุนุงุฏ ุงููููุฉ (ุฃุทุฑ ุงูุญููู ุฉ ูุงูุงุนุชุฑุงู ุจุงูู ูุงุฑุงุช ูุงูุชุฃููู ูุงูุจูุงูุงุช ุงูุฅุญุตุงุฆูุฉ ูุฃูุธู ุฉ ุงูู ุนููู ุงุช) ูุงูู ุณุชููุฏูู ุงูููุงุฆููู (ุฏู ุฌ ุงูุนู ุงู ุงูุฃุฌุงูุจ ูู ุฃุณูุงู ุงูุนู ู ูู ุณุงุนุฏุฉ ุงูุนู ุงู ุงููุทูููู ุงูุฐูู ูุจุญุซูู ุนู ุนู ู ูู ุงูุฎุงุฑุฌ).
ููุนุชู ุฏ ุจุฑูุงู ุฌ ู ู ุฃุฌู ู ูุงุฑุจุฉ ุดุงู ูุฉ ูุญููู ุฉ ูุฌุฑุฉ ุงููุฏ ุงูุนุงู ูุฉ ูุชููู ุงูุนู ุงูุฉ ูู ุดู ุงู ุฅูุฑูููุง ุนูู ุชุฌุงุฑุจ ุงูู ุคุณุณุงุช ุงูู ููุฐุฉ ูู ุดู ุงู ุฅูุฑูููุง ูุฎุงุฑุฌูุง ู ู ุฃุฌู ุชุนุฒูุฒ ุงููุฌุฑุฉ ูุงูุชููู ุฐุงุช ุงูู ููุนุฉ ุงูู ุชุจุงุฏูุฉ ูุจูุฏุงู ุดู ุงู ุฅูุฑูููุง.ููุนุงูุฌ ุงูุจุฑูุงู ุฌ ููุนุงูุฌ ุงูุจุฑูุงู ุฌ ููุง ู ู ุฃุจุนุงุฏ ุงูุชุนุงู ู ุจูู ุฏูู ุงูุฌููุจ ูุงูุดู ุงู ูุจูู ุฏูู ุงูุฌููุจ ูุงูุฌููุจ ููู ุง ูุชุนูู ุจูุฌุฑุฉ ุงููุฏ ุงูุนุงู ูุฉ ูุชููููุง ู ู ุฎูุงู ุงูุญูุงุฑ ูุงูุชุนุงูู ุงูุฅูููู ููู.ููุบุทู ุซูุงุซ ุฏูู ูู: ู ุตุฑ ูุงูู ุบุฑุจ ูุชููุณ ููู ุจุฑูุงู ุฌ ุดุงู ู ูู ูุชูุญ ุจุงููุณุจุฉ ูุจูุฏุงู ุดู ุงู ุฅูุฑูููุง ุงูุฃุฎุฑู ููู ุง ูุชุนูู ุจุงูุฃูุดุทุฉ ุงูุฅูููู ูุฉ ุงููุฑุนูุฉ ุงูุชู ุณุชุชู ุฏุนูุชูุง ุฅูู ูุฐุง ุงูู ุคุชู ุฑ ุงูุฅูููู ู.
ููุชูุงุกู ุงูุจุฑูุงู ุฌ ู ุน ุฃุทุฑ ุงูุณูุงุณุงุช ุงูุญุงููุฉ ุนูู ุงูู ุณุชููุงุช ุงูุนุงูู ูุฉ (ุฃูุฏุงู ุงูุชูู ูุฉ ุงูู ุณุชุฏุงู ุฉ ูุงูุงุชูุงู ุงูุนุงูู ู ู ู ุฃุฌู ุงููุฌุฑุฉ ุงูุขู ูุฉ ูุงูู ูุธู ุฉ ูุงููุธุงู ูุฉ) ูุงูู ุณุชููุงุช ุงูุฅูููู ูุฉ (ุฎุทุฉ ุนู ู ุฅุทุงุฑ ุณูุงุณุฉ ุงููุฌุฑุฉ ููุงุชุญุงุฏ ุงูุฃูุฑููู 2018-2030) ูุจู ุง ูุชู ุงุดู ู ุน ุงูุฃููููุงุช ุงููุทููุฉ ุนูู ุงููุญู ุงูู ุญุฏุฏ ู ู ุฎูุงู ุณูุณูุฉ ู ู ุงูู ุดุงูุฑุงุช ุงูุฃูููุฉ ููุฑุด ุงูุนู ู ุงููุทููุฉ ุงูุชู ุชุนูุฏ ู ุน ุฃุตุญุงุจ ุงูู ุตูุญุฉ ุงููุทูููู ุฐูู ุงูุตูุฉ ูุงูุชู ุฃุฌุฑูุช ูู ู ุฑุญูุฉ ุงูุฅุนุฏุงุฏ.
ุนูุงูุฉ ุนูู ุฐููุ ูุณุงูู ุงูุจุฑูุงู ุฌ ูู ุงููุฏู (3) "ุชุญุณูู ุฅุฏุงุฑุฉ ุงููุฌุฑุฉ ูู ุจูุฏุงู ุงูู ูุดุฃ ูุงูุนุจูุฑ ูุงูู ูุตุฏ" ููุตูุฏูู ุงูุงุฆุชู ุงูู ุงูุฃูุฑูุจู ููุทูุงุฑุฆ ู ู ุฃุฌู ุฃูุฑูููุง ูุนูู ูุฌู ุงูุฎุตูุต ูู ุงูุฅุฌุฑุงุก ุงูุซุงูู ุฐู ุงูุฃููููุฉ ููู - ุงููููุถ ุจุงููุฌุฑุฉ ุงููุงููููุฉ ุงูู ููุฏุฉ ููุทุฑููู ูุงูุชููู ุงูู ุชุนูู ุจุงูุฅุทุงุฑ ุงูุชุดุบููู ููุงูุฐุฉ ุดู ุงู ุฃูุฑูููุง. ููุชู ุงุดู ูุฐุง ุงูุฅุฌุฑุงุก ูุฐูู ู ุน ุงููุทุงู ุงูุซุงูู ุฐู ุงูุฃููููุฉ ูุฎุทุฉ ุนู ู ูุงููุชุง "ุงููุฌุฑุฉ ุงููุงููููุฉ ูุงูุชููู"ุ ูู ุน ุงูุชูุงุตู ุจุดุฃู ุชูููุฐ ุงูุฃุฌูุฏุฉ ุงูุฃูุฑูุจูุฉ ูููุฌุฑุฉ ูุงูุชู ุชุญุฏุฏ ูููุงุช ุงููุฌุฑุฉ ุงููุงููููุฉ ู ุน ุจูุฏุงู ุซุงูุซุฉ ุนุจุฑ ู ุจุงุฏุฑุงุช ุชุฌุฑูุจูุฉ ุชุนู ู ูุงุณุชุฑุงุชูุฌูุฉ ูุชุญููู ูุชุงุฆุฌ ู ูู ูุณุฉ.
ููุชู ุซู ุงููุฏู ุงูุนุงู ููุจุฑูุงู ุฌ
ูู ุฒูุงุฏุฉ ุงููุฌุฑุฉ ุงููุงููููุฉ ูุงูุชููู ุฐู ุงูู ููุนุฉ ุงูู ุชุจุงุฏูุฉ ููุชู ุชูุงูู ุฐูู ู ู ุฎูุงู ุงูุฃูุฏุงู ุงูู ุญุฏุฏุฉ ุงูุชุงููุฉ:
-
ุงููุฏู ุงูู ุญุฏุฏ 1
ูุถุน ุฃุทุฑ ุงูุณูุงุณุงุช ูุงูุชุดุฑูุนุงุช ูุงูุฃุทุฑ ุงูู ุคุณุณูุฉ ูุงูุชูุธูู ูุฉ ูู ู ุฌุงู ุงููุฌุฑุฉ ุงููุงููููุฉ ูุงูุชูููุ ููุง ุณูู ุง ุชูู ุงูุชู ุชูุฏู ุฅูู ุชุนุฒูุฒ ุญููู ุงูุนู ุงู ุงูู ูุงุฌุฑูู ูู ูุงูุญุฉ ุงูุนู ู ุงูุฌุจุฑู ูุนู ุงูุฉ ุงูุฃุทูุงู ูุงูุฑู.
ุงููุฏู ุงูู ุญุฏุฏ 1
ูุถุน ุฃุทุฑ ุงูุณูุงุณุงุช ูุงูุชุดุฑูุนุงุช ูุงูุฃุทุฑ ุงูู ุคุณุณูุฉ ูุงูุชูุธูู ูุฉ ูู ู ุฌุงู ุงููุฌุฑุฉ ุงููุงููููุฉ ูุงูุชูููุ ููุง ุณูู ุง ุชูู ุงูุชู ุชูุฏู ุฅูู ุชุนุฒูุฒ ุญููู ุงูุนู ุงู ุงูู ูุงุฌุฑูู ูู ูุงูุญุฉ ุงูุนู ู ุงูุฌุจุฑู ูุนู ุงูุฉ ุงูุฃุทูุงู ูุงูุฑู.
ุงููุฏู ุงูู ุญุฏุฏ 3
ุชุญุณูู ุฅุฏุงุฑุฉ ุงูุจูุงูุงุช ูุงูู ุนุฑูุฉ ุงูู ุชุนููุฉ ุจุงููุฌุฑุฉ ูู ู ุฌุงู ุงููุฌุฑุฉ ุงููุงููููุฉ ูุงูุชููู .
ุงููุฏู ุงูู ุญุฏุฏ 5
ุชุญุณูู ุงูุชุนุงูู ุจูู ุฃุตุญุงุจ ุงูู ุตูุญุฉ ุงูู ุนูููู ูู ู ุฌุงู ุงููุฌุฑุฉ ุงููุงููููุฉ ูุงูุชููู ููุง ุณูู ุง ุงูุชูุธูู.
ุงููุฏู ุงูู ุญุฏุฏ 2
ุชุญุณูู ุขููุงุช ุงูุชูููู ูุฅุตุฏุงุฑ ุงูุดูุงุฏุงุช ูุงูุชุญูู ู ู ุตุญุฉ ู ูุงุฑุงุช ุงูู ูุงุฌุฑูู ูู ุคููุงุชูู ูุงูุงุนุชุฑุงู ุจูุง.
ุงููุฏู ุงูู ุญุฏุฏ 4
ูุถุน ุฎุทุท ุงูุชููู ู/ ุฃู ุชุญุณูููุง .
[1] ุดุงูุฏ ุจูุงูุงุช ุฃูุซุฑ ุชูุตููุงู ูู ู ุฐูุฑุฉ ู ูููู ุงูู ุคุชู ุฑ.
[3] https://openknowledge.worldbank.org/bitstream/handle/10986/37412/9781464817359.pdf
[4] https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/—africa/—ro-abidjan/documents/publication/wcms_791949.pdf
[5] ุงูุธุฑ ูุชุงุฆุฌ ู ู ุฃุซุฑ ููุฑูุณ ููููุฏ -19 ุนูู ุงูุชููุณููู ูุงูู ุบุงุฑุจุฉ ุจุงูุฎุงุฑุฌ 2021. ูู ุชูููู ุงุช IMPACT ุ ุชู ุชุญููู ุงูุฃุณุจุงุจ ููู ูู ุญุงูุฉ MOR: ุฒูุงุฏุฉ ุงุณุชุฎุฏุงู ุงููููุงุช ุงูุนุงุฏูุฉ ููู ุญุงูุฉ TUN: ูุงู ุฃููุฆู ุงูุฐูู ูู ูู ูุถุน ุงูุชุตุงุฏู ุฃูุถู ูุฑุงุก ุชุฏููุงุช ุงูุชุญูููุงุช ุงูู ุณุชูุฑุฉ (ุญูุซ ูู ููู ูุฏู COVID ุชุฃุซูุฑ ูุจูุฑ ุนูู ุฑูุงุชุจูู ).
[6] ู ู ุชููุณ ุย https://www.lemonde.fr/afrique/article/2022/08/25/migrants-plus-de-2-000-mineurs-tunisiens-arrives-clandestinement-en-italie-depuis-janvier_6138978_3212.html ุ ู ู ุฌู ูุน ุฏูู ุดู ุงู ุฅูุฑูููุง ุ ุงูุธุฑ: https://www.consilium.europa.eu/en/infographics/migration-flows/
[7] ู ุฑุงุณูุฉ ู ู ุงูู ููุถูุฉ ุฅูู ุงูุจุฑูู ุงู ุงูุฃูุฑูุจู ูุงูู ุฌูุณ ูุงููุฌูุฉ ุงูุงูุชุตุงุฏูุฉ ูุงูุงุฌุชู ุงุนูุฉ ุงูุฃูุฑูุจูุฉ ูู ุฌูุณ ุงูููุงุจ ุจุดุฃู ุชูููุฐ ุงูุฃุฌูุฏุฉ ุงูุฃูุฑูุจูุฉ ุจุดุฃู ุงููุฌุฑุฉ ุ COM (2017) 558 ููุงุฆู.
ุตูุญุงุช THAMM ุงูุชุงุจุนุฉ ูู ูุธู ุฉ ุงูุนู ู ุงูุฏูููุฉ: https://www.ilo.org/africa/technical-cooperation/WCMS_741974/lang–en/index.htm
ุตูุญุงุช ุงูู ูุธู ุฉ ุงูุฏูููุฉ ูููุฌุฑุฉ (IOM THAMM): https://morocco.iom.int/le-royaume-du-maroc-et-l%E2%80%99union-europ%C3%A9enne-ont-lanc%C3%A9-le-programme-%C2%AB-pour-une-approche-globale-de-la